Una casa nueva de dos pisos en estructura sobre un terreno despejado en el oeste de Loudoun County a la hora dorada, con el Blue Ridge detrás
Guía para compradores

Comprar un terreno y construir una casaNorthern Virginia, 2026: costos, permisos, préstamos

Si ya construyó una casa antes, en otro lugar, quizá le pareció sencillo. Aquí hace falta un equipo, una revisión del condado y el préstamo correcto. Este es el camino completo, con números reales.

Del permiso a la mudanza: 11.7 meses, promedio· Una casa nueva en estructura, oeste de Loudoun

Imágenes: imágenes conceptuales de lugares reales. Cifras: Bright MLS (datos obtenidos por Ahmed, 22 de octubre de 2026), tarifas del condado y de los servicios públicos, guías de precios de constructores de 2026.

Actualizado el 22 de octubre de 2026Precios de terrenos y casas nuevas: Bright MLS, últimos 12 mesesUnos 14 minutos de lectura, más el simulador

Respuesta rápida

  • Con $500,000 no se compra un terreno y se construye aquí una casa a medida de 3,000 pies cuadrados. Las guías de precios de 2026 de los constructores del Norte de Virginia empiezan en $660,000 solo por la casa.
  • La mayoría de los prestamistas hipotecarios no financian terrenos ni construcción. Necesita un prestamista que ofrezca préstamos de construcción y pague al constructor por etapas.
  • Con un constructor contratado, cuente con unos 11.7 meses del permiso al fin de obra (Census, casas terminadas en 2025). El terreno, el diseño y los permisos van antes.
  • Las partes difíciles son la percolación y el séptico, las reglas de zonificación que cambian según el condado, tarifas de agua y alcantarillado de $14,488 a $19,952, y encontrar el préstamo correcto.

Construir aquí en seis cifras

Bright MLS (datos obtenidos por Ahmed, 22 de octubre de 2026), tarifas de servicios públicos, guías de constructores de 2026, Census

$975K+para construir 3,000 pies cuadrados a precios a medida de gama media ($325-450 por pie cuadrado), sin el terreno2
$195Kmediana de terrenos para vivienda vendidos en Prince William, la más baja de los 4 condados; Fairfax: $900K6
$1.25Mmediana de casas nuevas de 2,800-3,300 pies cuadrados vendidas en los 4 condados (116 ventas)6
$14.5K+tarifas públicas de agua y alcantarillado para una casa: $14,488 en Fairfax a $19,952 en Loudoun, 20267,8,9
11.7 mesesdel permiso al fin de obra, casas hechas por contratista en el terreno del dueño, EE. UU. 202512
6 mesesun permiso puede revocarse si la obra no empieza, o se detiene, por este tiempo32

Los precios de los constructores son sus propias cifras de mercadeo de 2026, solo construcción. Las medianas del MLS cubren terrenos para vivienda de 25 acres o menos y dejan fuera el terreno comercial.

La cuenta honesta

La pregunta de $500,000

La respuesta honesta es no. En Northern Virginia, $500,000 en efectivo no cubre el terreno más una casa a medida de 3,000 pies cuadrados. Aun así, puede ser un buen comienzo.

Paso 1: la casa. Son precios solo de construcción, sin el terreno, de las propias guías de precios de 2026 de constructores del Norte de Virginia. Son material de ventas, no datos independientes.

Cotización de constructor de 2026, Northern VirginiaPor pie cuadrado terminadoPara 3,000 pies cuadrados (nuestra cuenta)
La guía de un constructor a medida del Norte de Virginia, nivel "Low"$220 a $3252De $660,000 a $975,000
La misma guía, nivel medio$325 a $4502De $975,000 a $1,350,000
Un segundo constructor del Norte de Virginia, "Entry custom"$300 a $3753De $900,000 a $1,125,000
La guía de una firma de ingeniería del Norte de Virginia$240 a $4004De $720,000 a $1,200,000
Una firma de diseño y construcción del Norte de Virginia, estructura de madera, 3,000 a 5,000 pies cuadrados$275 a $4005De $825,000 a $1,200,000

Incluso el nivel más bajo cuesta más de $500,000 solo por la casa. Las cifras nacionales apuntan en la misma dirección. La encuesta a constructores de NAHB de 2024 halló un costo promedio de construcción de $428,215, unos $162 por pie cuadrado, para una casa promedio de 2,647 pies cuadrados1. Con 3,000 pies cuadrados eso da unos $486,000 (nuestra cuenta), sin terreno y sin el sobreprecio de Northern Virginia. Para casas a medida iniciadas en 2025 en el terreno del dueño, la mediana del Census de EE. UU. fue de $171 por pie cuadrado, sin contar el terreno74. Eso son $513,000 para 3,000 pies cuadrados (nuestra cuenta).

Paso 2: el terreno. Son medianas de precio de cierre de terrenos para vivienda (terrenos de 25 acres o menos). Fuente: Bright MLS, datos obtenidos por Ahmed el 22 de octubre de 2026, últimos 12 meses6.

  • Fairfax: $900,000, lote mediano de 1.00 acre, 81 ventas
  • Arlington: $761,000, lote mediano de 0.20 acre, 12 ventas
  • Loudoun: $584,500, lote mediano de 4.87 acres, 44 ventas
  • Prince William: $195,000, lote mediano de 2.17 acres, 52 ventas
  • Alexandria: 4 ventas, muy pocas para concluir

Paso 3: conexiones. El agua y alcantarillado públicos para una casa cuestan $14,488 en Fairfax County. Son $5,090 de Fairfax Water (desde el 1 de abril de 2026) más el alcantarillado del condado a $9,398 (desde el 1 de julio de 2026)8,9. Con Loudoun Water cuesta $19,952 (desde el 1 de enero de 2026)7. En un lote rural, un pozo cuesta de $6,000 a $16,000 y un sistema séptico de $7,000 a $40,000 o más. Son estimaciones de la industria en Virginia55,56.

Paso 4: costos blandos y un colchón. Una guía de costos de Fairfax estima $20,520 para diseño, ingeniería y permisos en una casa de 2,500 pies cuadrados73. Los prestamistas suelen pedir una contingencia del 5% al 10%71. Una contingencia es dinero apartado para sorpresas.

Todo junto (nuestra cuenta):

  • El caso más barato que pudimos documentar, Prince William: lote mediano de $195,000, más el nivel más bajo de constructor $660,000, pozo $6,000, séptico convencional $7,000, evaluación de suelo y permiso $92554, diseño y permisos $20,520, y una contingencia del 5% de $33,000. Total: unos $922,000.
  • Caso medio, Fairfax: lote mediano de 1 acres a $900,000 más construcción de nivel medio, conexiones, costos blandos y una contingencia del 5% al 15%. Total: unos $1.96 millones a $2.50 millones.
  • Ninguno de los dos casos incluye desmonte, nivelación, entrada de autos, línea eléctrica, seguro ni intereses del préstamo.

Lo que sí se puede hacer con $500,000:

  • Comprar un lote y luego pedir prestado para construir. Si ya es dueño del lote, Fannie Mae mide su préstamo contra el valor de la casa "as completed". Es el valor tasado de la casa terminada con el lote15. En palabras simples, el lote funciona como su pago inicial. FHA también deja que el valor del terreno cuente para su mínimo de 3.5%16,17.
  • Pagar el lote y el pago inicial juntos con un préstamo de cierre único que compra el lote en el mismo cierre13.
  • Comprar nueva. En los cuatro condados, la casa unifamiliar nueva de 2,800 a 3,300 pies cuadrados más barata se vendió por $740,000. La mediana fue de $1,249,454 en 116 ventas (Bright MLS, datos obtenidos por Ahmed el 22 de octubre de 2026, últimos 12 meses)6. $500,000 sería un pago inicial grande.
  • Construir más pequeño, o construir donde el terreno cueste menos.
Pruebe un escenario
Dónde
Agua y alcantarillado
Nivel de acabado (construcción por pie cuadrado)

Total estimado, del terreno a la mudanza

    El promedio nacional de hoy7.33%Fija a 30 años · Mortgage News Daily · 23 de octubre de 2026Se actualiza cada día hábil

    Estimación para planear, no una cotización. Terreno: mediana de terrenos para vivienda vendidos en cada condado, Bright MLS, datos obtenidos por Ahmed el 22 de octubre de 2026, últimos 12 meses. Construcción por pie cuadrado: la guía de precios de 2026 de un constructor a medida de Northern Virginia, solo construcción. Tarifas de conexión: las tarifas de 2026 de los servicios de agua. Pozo y séptico, diseño y permisos: rangos publicados de la industria. Intereses del préstamo: 12 meses a la tasa promedio nacional de hoy (Mortgage News Daily, en el recuadro ámbar) sobre la mitad del costo de construcción; los préstamos de construcción suelen costar más.2,6,7,8,9,10,23,55,56,73

    Construir o comprar

    ¿Construirla, o comprarla nueva?

    Los constructores ya están levantando casas nuevas grandes aquí. Comprar una suele ser más barato y siempre más rápido. Construir tiene sentido cuando quiere un terreno en particular o un diseño en particular.

    Son casas unifamiliares nuevas construidas de 2024 a 2026, con 2,500 pies cuadrados o más sobre el nivel del suelo. Fuente: Bright MLS, datos obtenidos por Ahmed el 22 de octubre de 2026, últimos 12 meses6.

    CondadoVentasPrecio medianoMediana de $ por pie cuadrado sobre el sueloMediana de pies cuadrados
    Fairfax281$2,499,900$5354,832
    Loudoun169$1,286,352$4003,217
    Arlington105$2,460,000$6453,860
    Prince William45$1,270,000$2984,088

    Cómo se compara construir (nuestra cuenta, aproximada):

    • Loudoun: el terreno mediano a $584,500 más construcción de nivel medio para 3,000 pies cuadrados a $975,000 da $1,559,500, antes de conexiones y costos blandos. La casa nueva mediana de Loudoun se vendió por $1,286,352 con 3,217 pies cuadrados.
    • Prince William: $195,000 más $975,000 da $1,170,000 antes de extras. La casa nueva mediana se vendió por $1,270,000 con 4,088 pies cuadrados.
    • Fairfax: $900,000 más $975,000 da $1,875,000 antes de extras. La casa nueva mediana se vendió por $2,499,900 con 4,832 pies cuadrados.

    No es una comparación perfecta. Los precios del MLS incluyen el terreno, y el precio por pie cuadrado del MLS cuenta solo el espacio sobre el suelo. Las cotizaciones de constructores cubren solo la construcción. Las medianas de terrenos mezclan muchos tamaños de lote.

    Mediana del precio de venta por pie cuadrado sobre el suelo de casas unifamiliares nuevas por condado, con el rango medio de construcción de $325 a $450 sombreado.Solo el costo de construcción, rango medio: $325-450Prince William23 ventas$311Loudoun119 ventas$402Fairfax61 ventas$538Arlington + ciudades67 ventas$671$0$200$400$600Mediana del precio de venta por pie cuadrado sobre el suelo, casas unifamiliares nuevas de 2,500-4,000 pies cuadradosconstruidas en 2024-2026, vendidas del 22 oct. 2025 al 22 oct. 2026. El terreno está incluido en estos precios.

    Bright MLS, datos obtenidos por Ahmed el 22 de octubre de 2026. Franja de construcción: la guía de precios de 2026 de un constructor a medida de Northern Virginia, solo construcción, sin terreno ni trabajo del sitio.6,2

    De la A a la Z

    Del terreno a la mudanza: las 10 etapas

    Construir aquí es una cadena de diez etapas, y cada una espera a la anterior. Cada etapa de abajo muestra quién participa, qué hacer y la trampa que evitar.

    El camino del terreno a la mudanza

    Diez paradas, y cada una espera a la anterior. Toque una parada para ver cuánto tarda y quién está con usted; la etapa completa está abajo.

    La parte del camino que tiene reloj

    Etapas 1 a 6: mesesTerreno, pruebas, diseño y el préstamo. No encontramos una cifra oficial.
    Etapa 7: unos 2 a 3.5 mesesRevisión de permisos de Fairfax, promedios de los años fiscales 2022 a 2024.
    Etapas 8 a 10: unos 11.7 mesesDel permiso al fin de obra, hechas por contratista, casas de EE. UU. terminadas en 2025.

    Cuenta aproximada de esta página: unos 14 meses de la revisión del permiso a la mudanza, después de tener el terreno y el diseño.

    Una hoja de presupuesto, una calculadora, una laptop y un mapa del condado en la mesa de la cocina de noche, una mano marcando un número

    Fije el presupuesto y hable con un prestamista

    varíaUsted, prestamista de construcción, agente

    Sume terreno, construcción, conexiones, costos blandos y una contingencia. Pregunte a los prestamistas si ofrecen préstamos de cierre único. El tiempo depende de qué tan rápido reúna sus papeles.

    Cuidado con: suponer que su prestamista hipotecario habitual también financia terrenos y construcción.

    Una pareja en un camino rural del oeste de Loudoun mirando un lote con bosque y un letrero de terreno en venta

    Busque terreno

    varíaAgente que conozca terrenos

    Compare lotes por condado, zonificación, alcantarillado y acceso por carretera. Revise si el lote tiene agua y alcantarillado públicos o necesita pozo y séptico. Cuánto tarda depende del mercado y de qué tan flexible sea usted.

    Cuidado con: confiar en el sitio web de un constructor para las reglas de zonificación o de tamaño de lote.

    Un evaluador de suelos junto a una zanja de prueba hecha con retroexcavadora que muestra capas de tierra superficial, subsuelo y arcilla roja, con banderas naranjas marcando el campo de drenaje

    Revisión bajo contrato

    varíaEvaluador de suelos, agrimensor, agente, abogado

    Pida la prueba de percolación, la medición y la búsqueda de título. Confirme la zonificación con el condado y el servicio de cada proveedor. Los tiempos dependen de la agenda de los evaluadores y del clima.

    Cuidado con: cerrar antes de que lleguen los resultados del suelo.

    Un agrimensor con una estación total en un lote con bosque, una estaca con bandera marcando la esquina

    Cierre del terreno

    varíaAbogado o compañía de títulos, prestamista

    Cierre en efectivo, con un préstamo de terreno o como parte de un préstamo de cierre único. Lea cada servidumbre y condición registrada. Los tiempos dependen del tipo de préstamo.

    Cuidado con: un préstamo corto de terreno con un pago global que vence antes de construir.

    Planos de la casa, un plano del sitio con entrada curva y campo séptico, y una maqueta blanca de la casa de campo en el escritorio de un arquitecto

    Diseño e ingeniería

    varíaArquitecto, ingeniero civil, evaluador de suelos

    Ajuste la casa al lote, al campo séptico y a los retiros. Haga dibujar los planos de nivelación, aguas pluviales y erosión. La duración depende de las decisiones de diseño y las revisiones.

    Cuidado con: diseñar más habitaciones de las que permite el permiso séptico.

    Un constructor y dos dueños recorriendo un terreno despejado con las esquinas de la casa marcadas con estacas

    Aprobación final del préstamo

    varíaPrestamista, constructor, tasador

    Entregue al prestamista el contrato del constructor, los planos y el presupuesto. La tasación valora la casa terminada según el plan. Los tiempos varían según el prestamista.

    Cuidado con: un presupuesto sin contingencia, porque el monto de un préstamo de cierre único se fija una sola vez.

    Una caja de permiso de construcción sobre postes en la entrada de grava de un lote despejado, con una excavadora detrás

    Per­misos

    unos 2 a 3.5 meses en Fairfax, promedios de los años fiscales 2022 a 2024Constructor, revisores del condado, departamento de salud

    Presente los planos para la revisión de construcción, zonificación, salud y sitio. Loudoun indica una revisión de construcción de 15 días después de una revisión de integridad de hasta 10 días hábiles. Prince William le pide llamar para conocer los tiempos actuales.

    Cuidado con: una solicitud sin movimiento por 6 meses se considera abandonada.

    Una perforadora de pozos trabajando junto a una excavadora que cava el sótano en un terreno con bosque

    Trabajo del sitio y servicios

    varía; pida el gas con al menos 6 meses de anticipaciónConstructor, perforador de pozos, instalador séptico, servicios públicos

    Desmonte, nivele, construya la entrada de autos e instale controles de erosión. Pida temprano el servicio eléctrico y de gas. Los tiempos dependen del suelo, la roca y la agenda de los servicios.

    Cuidado con: olvidar que usted paga por llevar las líneas de agua y alcantarillado hasta la red principal.

    Una casa de dos pisos en estructura, envuelta en barrera de aire, con las ventanas instalándose, en un lote con bosque en otoño

    Construcción

    unos 11.7 meses desde el permiso, hechas por contratista, casas de EE. UU. terminadas en 2025Constructor, subcontratistas, inspectores del condado

    La casa sube de los cimientos a los acabados. El prestamista paga al constructor por etapas después de las inspecciones. Mantenga las inspecciones al día para que el permiso siga activo.

    Cuidado con: órdenes de cambio que se comen su contingencia.

    Dos personas subiendo una caja de mudanza por los escalones del porche de una casa de campo blanca terminada, con un camión de mudanza en la entrada

    Inspecciones finales y mudanza

    varíaConstructor, inspectores del condado, departamento de salud, prestamista

    Pase las inspecciones finales y cumpla cualquier condición registrada. En Fairfax, el permiso de ocupación es el Residential Use Permit. Los tiempos dependen de los resultados de las inspecciones.

    Cuidado con: condiciones registradas sin cumplir que frenan el permiso de ocupación.

    Su equipo

    A quién necesitará

    Usted contrata a la mayor parte de este equipo, y temprano. Aquí está cada función, cuándo traerla y qué revisar.

    • Agente inmobiliario que conozca terrenos: encuentra lotes y escribe las contingencias del contrato para percolación, medición y financiamiento. Contrátelo primero.
    • Prestamista de construcción: le dice cuánto puede pedir prestado. Hable con él antes de hacer una oferta. Durante la obra, el prestamista paga al constructor por etapas13.
    • Evaluador de suelos (AOSE) o ingeniero profesional (PE): hace el trabajo de percolación y suelo y diseña el séptico. Contrátelo durante la revisión, antes de cerrar. Debe tener licencia de DPOR, la agencia de licencias de Virginia51.
    • Agrimensor: traza los límites, las pendientes y los retiros. Contrátelo durante la revisión. Confirme su licencia de Virginia.
    • Ingeniero civil: dibuja los planos de nivelación, aguas pluviales y erosión. Contrátelo después del cierre, junto con el diseñador.
    • Arquitecto o diseñador de casas: dibuja la casa. Contrátelo después del cierre, o antes si quiere probar un plano contra el lote.
    • Contratista general (constructor): construye la casa y por lo general saca los permisos. Un contrato de $150,000 o más necesita una licencia Class A28. Revise la licencia en el buscador de DPOR.
    • Perforador de pozos: perfora y prueba el pozo, después de los permisos.
    • Abogado inmobiliario o compañía de títulos: cierra la compra del terreno y revisa el título, las servidumbres y las condiciones registradas. Contrátelo cuando firme el contrato.
    • Agente de seguros: seguro de riesgo del constructor durante la obra. Pregunte a su prestamista y a su aseguradora quién debe tenerlo.
    • Servicios públicos: la autoridad del agua, la compañía eléctrica y Washington Gas. Llámelos temprano, porque el gas puede tardar hasta 6 meses61.

    Los prestamistas también pueden exigir que su constructor tenga licencia, fianza y seguro según las reglas estatales y locales76.

    Antes de comprar el terreno

    AG
    Agente inmobiliarioEncuentra terreno, revisa la zonificación y los precios vendidos, incluye contingencias de percolación y medición.
    LN
    Prestamista de construcciónLe preaprueba para terreno más construcción antes de hacer una oferta.
    SE
    Evaluador de suelos (AOSE) o ingenieroHace la prueba de percolación y de suelo en terreno rural. Con licencia de DPOR.
    SV
    AgrimensorMarca límites, servidumbres, pendientes y zonas inundables.
    TA
    Abogado de títulos o agente de cierreLimpia el título, registra la escritura, revisa convenios y proffers.

    Diseño y permisos

    AR
    Arquitecto o diseñador de casasDibuja la casa para que encaje con el lote, el presupuesto y el código.
    CE
    Ingeniero civilNivelación, aguas pluviales, entrada de autos y trazado del séptico para el condado.
    BL
    Constructor (licencia Class A)Pone precio a los planos; una casa entera pasa el límite de $150,000 de la Class A.
    CO
    Revisores del condadoZonificación, construcción, salud (pozo y séptico), sitio, y VDOT para una entrada de autos nueva.
    UT
    Servicios públicosAgua y alcantarillado, electricidad, gas o propano, internet. Solicite temprano.

    Construcción y mudanza

    TR
    Oficios con licenciaElectricidad, plomería, climatización y gas, por medio de su constructor.
    IN
    Inspectores del condadoDe los cimientos al final. Sin inspección final, no hay permiso de ocupación.
    HI
    Su propio inspector de viviendaRevisa cada fase por usted, antes de que se cierren las paredes.
    DR
    Inspector de desembolsos del prestamistaConfirma la obra antes de cada pago al constructor.
    IS
    Agente de segurosRiesgo del constructor durante la obra, seguro de vivienda al mudarse.
    Usted está en el medio: 15 funciones, y en una obra a medida usted toma las decisiones que las conectan.

    Caminos

    Tres maneras de construir

    La mayoría contrata a un solo constructor para todo. Virginia le deja ser su propio constructor, pero la regla es estrecha y a los prestamistas rara vez les gusta.

    1. Un constructor a medida en su lote. Una sola firma con licencia tiene el contrato y el permiso. Es el camino que los prestamistas manejan con más facilidad. También es más rápido. En los datos del Census de casas terminadas en 2025, las casas hechas por contratista tardaron unos 11.7 meses del permiso al fin de obra. Las casas hechas por el dueño tardaron 14.3 meses12.

    2. Una firma de diseño y construcción. El diseño y la construcción van en un solo contrato, así que hay menos traspasos. La contrapartida es menos margen para llevar el diseño a otros constructores a cotizar. Algunos constructores de producción también ofrecen planos fijos en su lote. En Fairfax, los planos basados en el plano maestro aprobado de un constructor reciben solo una revisión rápida antes de emitir el permiso (informe del condado del año fiscal 2022)35.

    3. Su propio constructor, con subcontratistas.

    • La regla: el Virginia Code § 54.1-1101 le deja construir sin licencia de contratista, pero solo una residencia principal en cualquier periodo de 24 meses26.
    • La prueba de vivir en ella: la guía de la junta estatal de contratistas dice que debe vivir en la casa una vez terminada, con una excepción familiar. Si construye para vender, necesita licencia27.
    • Vender pronto: necesita un certificado de ocupación antes de vender, salvo que el comprador acepte por escrito comprar sin él26.
    • Papeles de Fairfax: si no hay un contratista con licencia en el permiso, presenta una License Exemption Affidavit30. El condado recomienda firmemente que un contratista con licencia saque los permisos31.
    • Trabajos de oficio: las fuentes no coinciden en si puede hacer usted mismo la electricidad, plomería, climatización o gas. Pregunte a la oficina de construcción del condado y a DPOR antes de contar con ello. Cualquier oficio que contrate debe tener licencia.
    • FHA: puede actuar como contratista general solo si es contratista general con licencia16. Un sitio informativo de FHA dice que no conoce prestamistas FHA que dejen a los prestatarios hacer su propia obra81.
    • Fannie Mae: debe tener el título del lote83, y el prestamista maneja los pagos al constructor13.

    Zonificación

    Las reglas cambian según el condado

    Lo que puede construir depende de dónde esté el terreno. Una regla de un condado puede ser incorrecta a pocas millas.

    ÁreaRegla típica de lote ruralAlcantarilladoQué vigilar
    Loudoun (AR-1, AR-2)AR-1: 1 lote por 20 acres base, 1 por 5 acres en grupo. AR-2: 1 por 40 acres base, 1 por 15 en grupo (GIS del condado, 12 de diciembre de 2023)4131 de 44 terrenos para vivienda vendidos mencionaban séptico o percolación6Los sitios web de constructores dan mínimos de lote incorrectos. Las reglas de agrupación cambiaron el 12 de marzo de 202542
    Prince William (A-1)Lotes nuevos de al menos 10 acres, con algunas excepciones4329 de 52 mencionaban séptico o percolación6. En zonas sin servicio, usted paga por extender las redes de agua y alcantarillado64Las protecciones del plan del rural crescent terminaron en diciembre de 202244. Las rezonificaciones del Digital Gateway se anularon el 5 de agosto de 202645
    Oeste de Fairfax (cuenca del Occoquan, R-C)Una casa por cada 5 acres en la Watershed Protection Overlay46. R-C: mínimo de 5 acres, 200 pies de ancho, sin agrupación (copia anterior de la ordenanza)47El terreno del Occoquan en el distrito de planificación de Fairfax está fuera del área aprobada de alcantarillado (texto del plan de 2006)48. 35 de 81 mencionaban séptico o percolación6Fairfax tiene una ordenanza de zonificación nueva, así que revise las secciones vigentes. La revisión del Health Department aplica si el lote tiene pozo o séptico29
    Arlington y las ciudadesLotes pequeños. El lote mediano vendido en Arlington fue de 0.20 acre en 12 ventas6Mayormente públicos. Tarifa de alcantarillado de City of Fairfax: $7,972 por unidad, fecha no indicada11Las reglas de Expanded Housing Option (EHO) de Arlington siguen vigentes al 20 de mayo de 202649. Pregunte a cada ciudad por la cobertura del lote

    Conteos del MLS: Bright MLS, datos obtenidos por Ahmed el 22 de octubre de 2026, últimos 12 meses.

    • Loudoun: la ordenanza de zonificación adoptada el 13 de diciembre de 2023 es la vigente40. Lea el texto oficial o llame a Loudoun Zoning antes de comprar.
    • Las rezonificaciones pueden deshacerse. En Prince William, las rezonificaciones del Digital Gateway se anularon y el terreno volvió a su zonificación anterior. La enmienda del plan se mantuvo45.
    • Reglas de erosión: un plan local cubre obras que alteran 10,000 pies cuadrados o más. En una Chesapeake Bay Preservation Area, el umbral es de 2,500 pies cuadrados65. Una sola casa puede usar un acuerdo firmado en lugar de un plan completo66.
    • Los proffers son condiciones acordadas en una rezonificación. Construir una casa por derecho no trae proffers nuevos67. Las condiciones registradas de una subdivisión rezonificada aún deben cumplirse antes de que Fairfax emita el permiso de ocupación29.

    Suelo

    Percolación, pozo y séptico, en palabras simples

    Sin alcantarillado público, el suelo decide qué tan grande puede ser la casa, o si se puede construir. Pruébelo antes de cerrar.

    • Prueba de percolación: revisa cómo se mueve el agua por el suelo, para que un campo séptico pueda funcionar.
    • Quién la hace: usted contrata y paga a un AOSE o PE privado. El departamento de salud acepta su trabajo50. El departamento de salud hace su propia evaluación solo mediante una petición por dificultad51.
    • Costo: de $800 a $1,600 por evaluación, según la guía de 2026 de un constructor de Virginia56. Una guía de permisos sépticos de Virginia pone todo el trámite en $925 a $1,700. Dice que los evaluadores de Northern Virginia suelen cobrar de $800 a $1,20054.
    • Séptico convencional: $7,000 a $15,00055.
    • Sistema alternativo (AOSS): una unidad de tratamiento para suelo que no percola bien. Cuesta de $20,000 a $40,000 o más55, más unos $200 a $700 al año de mantenimiento80. Son estimaciones de la industria.
    • Reglas de Loudoun: el Capítulo 1040 cubre pozos, el Capítulo 1066 el saneamiento en sitio y el Capítulo 1067 los sistemas alternativos. Los sistemas alternativos necesitan inspección e informe anuales52. Los dueños deben vaciar el tanque al menos una vez cada 5 años53.
    • Pozo: de $6,000 a $16,000, según la profundidad (estimación de constructor)56.
    • Si el terreno no pasa: puede necesitar un sistema alternativo, una casa más pequeña con menos habitaciones, o quizá no pueda construir. Haga que su contrato dependa de los resultados del suelo.
    Una casa manda las aguas residuales por un tubo a un tanque séptico, luego a zanjas del campo de drenaje en el suelo; un pozo perforado está cuesta arriba y lejos del campo de drenaje.suelo que prueba el evaluadorCasaTanque sépticolos sólidos se asientan; hay que vaciarloal menos cada 5 años (Loudoun)Campo de drenaje (más un área de reserva)el suelo limpia el agua; la prueba de percolación lo revisaPozo perforadoseparado del campo de drenaje,como exige el departamento de salud

    Dibujo simplificado, no a escala. Los sistemas alternativos agregan una unidad de tratamiento entre el tanque y el campo de drenaje y, en Loudoun, una inspección anual.52,53

    Servicios públicos

    Servicios: conectar el terreno

    El terreno sin construir rara vez viene con agua, luz y gas. Cada uno tiene su tarifa, sus formularios y su espera.

    ServicioTarifa de aguaTarifa de alcantarilladoCuándo
    Loudoun Water (medidor de 3/4")$8,592$11,360Desde el 1 de enero de 20267
    Fairfax Water (medidor de 5/8")$5,090n/aDesde el 1 de abril de 20268
    Alcantarillado de Fairfax Countyn/a$9,398Año fiscal 2027, desde el 1 de julio de 20269
    Prince William Water$5,800 (2026), $6,300 (2027)$12,400 (2026), $12,800 (2027)Por año, según el servicio10
    Alcantarillado de City of Fairfaxn/a$7,972 por unidadFecha no indicada11
    • Llevar la tubería cuesta aparte. En Loudoun, el dueño construye las líneas de agua y alcantarillado desde la casa hasta la red pública63. En Prince William, los dueños en zonas sin servicio pagan por extender las redes64. Pregunte a Fairfax Water si se aplican cargos de conexión de servicio o de instalaciones locales a su lote84.
    • Electricidad, Dominion: las líneas a su propiedad normalmente van aéreas sin costo. Si quiere o necesita líneas subterráneas, paga aparte57.
    • Electricidad, NOVEC: no hay cargo por extensión de línea para el servicio monofásico estándar, salvo por obra subterránea58. Necesita una servidumbre registrada y una inspección eléctrica del condado antes de que NOVEC le conecte59. En un formulario de 2013, NOVEC dijo que el diseño y la factura toman de 1 a 4 semanas60.
    • Gas: Washington Gas pide su solicitud con al menos 6 meses de anticipación61. Si la línea nueva no genera suficientes ingresos, quizá pague parte de su costo62. Sin una red de gas cerca, sus opciones son un tanque de propano o una casa toda eléctrica con bomba de calor.
    • Internet: no hemos revisado los programas de banda ancha. Pregunte a los proveedores por la dirección exacta antes de comprar.

    El presupuesto

    A dónde va el dinero

    La mayor parte del dinero va a la casa. Las líneas pequeñas son donde se rompen los presupuestos.

    Una casa de 3,000 pies cuadrados, acabado medio, en un lote con agua y alcantarillado públicos, sin el terreno

    Construcción
    $325-450 por pie cuadrado x 3,000
    $1,162,500
    Contingencia (10%)
    5-15% es el consejo habitual
    $116,250
    Intereses del préstamo de construcción
    estimación, 12 meses
    $42,548
    Diseño, ingeniería, permisos
    estimación de Fairfax
    $23,883
    Conexiones de agua y alcantarillado
    $14,488 en Fairfax a $19,952 en Loudoun
    $17,220
    Total sin el terreno$1,362,401

    El punto medio de cada rango documentado. No incluye: desmonte, nivelación, entrada de autos, roca, aguas pluviales, tendido de líneas eléctricas, seguro de riesgo del constructor, costos de cierre del terreno.2,7,8,9,71,72,73

    En la encuesta nacional de NAHB de 2024, la construcción fue el 64.4% del precio promedio de venta y el lote terminado el 13.7%1.

    Costos que la gente olvida:

    • Medición, evaluación de suelo, ingeniería civil y arquitecto
    • Permisos. Una guía externa dice que cuente con $4,000 a $9,000 para una casa nueva en Fairfax73
    • Tarifas de agua y alcantarillado, más el tendido de las líneas
    • Desmonte, nivelación, entrada de autos, línea eléctrica y obras de aguas pluviales
    • Trabajo de sitio rural. Una firma de diseño y construcción del Norte de Virginia cotiza de $150,000 a $400,000 por infraestructura de sitio en terrenos rurales grandes5
    • Seguro de riesgo del constructor, costos de título e intereses del préstamo de construcción
    • Contingencia. Los prestamistas suelen pedir del 5% al 10%71. Un constructor sugiere del 15% al 20% o más cuando el suelo o el acceso son inciertos72
    • Mantenimiento anual si termina con un sistema séptico alternativo80

    Financiamiento

    Cómo pagarlo: ¿todos los prestamistas financian terreno y construcción?

    No. La mayoría de los prestamistas hipotecarios venden sus préstamos poco después del cierre. Un préstamo de construcción no se puede vender hasta que la casa esté terminada.

    Fannie Mae no compra un préstamo de construcción de cierre único hasta que termine la obra. Mientras tanto, el prestamista paga al constructor por etapas13. Por eso necesita un prestamista que se quede con estos préstamos. Se suele nombrar a bancos locales y regionales y a cooperativas de crédito, pero pregunte directamente a cada prestamista.

    Tipo de préstamoQué esPago inicial o LTV típicoQuién lo ofrece
    Préstamo de terreno sin urbanizarTerreno sin servicios ni acceso30% a 50% de pago inicial (estimación de la industria)25Prestamistas locales, varía
    Préstamo de lote urbanizadoLote con servicios y acceso por carretera15% a 25% de pago inicial (estimación de la industria)25Prestamistas locales, varía
    Dos cierresPréstamo de construcción, luego una hipoteca aparteVaría. Califica y paga costos de cierre dos veces75Prestamistas de construcción
    Cierre único de Fannie MaeUn solo cierre para la obra y la hipotecaHasta 95% de LTV14Prestamistas que manejan obras
    Freddie Mac One-Time CloseUn solo pagaré cubre la obra y la hipotecaLTV máximo no confirmado. Reglas actualizadas para solicitudes desde el 4 de febrero de 202685Prestamistas que manejan obras
    Cierre único de FHAPréstamo de construcción asegurado por el gobiernoAl menos 3.5%17. El valor del terreno cuenta16Pocos prestamistas
    Cierre único de VAPara veteranos elegibles0% de pago inicial posible con derecho completo (lo que dice un sitio enfocado en VA)86Pocos prestamistas18
    USDA Single CloseA tasa fija de 30 años, zonas rurales elegiblesHasta 10% en depósito para sobrecostos20. Hay límites de ingresosPrestamistas aprobados con experiencia en obras20

    LTV significa préstamo sobre valor: el préstamo dividido entre el valor de la casa.

    • Jumbo: el techo de alto costo de 2026 para préstamos conformes es de $1,249,12522. Un préstamo por encima del límite de su condado es un préstamo jumbo. Revise la tabla por condado de FHFA.
    • Tasas: la tasa fija a 30 años promedió 7.32% el 22 de octubre de 2026, por debajo de 7.40% la semana anterior. Un año antes era 6.19% (encuesta de Freddie Mac)23.
    • Estándares de los bancos: en el 2.º trimestre de 2026, los bancos dijeron que los estándares para construcción y terrenos estaban básicamente sin cambios. Esa encuesta trata sobre todo de préstamos a desarrolladores24.

    Si le falta efectivo:

    • Compre el terreno primero, construya después. Cuidado con los préstamos cortos de terreno con pagos globales25. Un pago global es una suma grande que vence al final.
    • Financiamiento del vendedor: pida a un abogado de Virginia que lo revise.
    • HELOC sobre su casa actual: podría perder la casa si no paga, y el nuevo pago puede bajar lo que califica78.
    • Préstamo puente: un planificador financiero cita tasas de 7% a 11% más 1.5% a 3% en costos de cierre78.
    • Regalos: Fannie Mae permite fondos de regalo bajo ciertas condiciones77.
    • Regla de constructor para VA: VA ya no exige un número de identificación de constructor de VA. Las licencias estatales y locales siguen aplicando19.

    Plazo

    Cuánto tarda de verdad

    Con un constructor contratado, cerca de un año desde el permiso hasta terminar la obra. Antes vienen meses de búsqueda de terreno, pruebas, diseño y revisión.

    • Construcción: según datos del Censo sobre viviendas terminadas en 2025, las casas hechas por contratista tardaron unos 11.7 meses desde el permiso hasta terminarse. Las casas construidas por el propio dueño tardaron 14.3 meses. La región del Atlántico Sur, que incluye Virginia, promedió 7.6 meses para todas las viviendas12.
    • Permisos en Fairfax: en el año fiscal 2022, el condado aprobó 874 permisos unifamiliares en un promedio de 103 días35. Un resumen externo del informe del año fiscal 2024 habla de 67 días naturales36. Una noticia local de junio de 2026 dice que la revisión de casas nuevas tardaba unos 13 días hábiles37. Las cifras de tiempo del propio condado no incluyen agencias externas como Salud y Zonificación82.
    • Permisos en Loudoun: la revisión de que la solicitud esté completa toma hasta 10 días hábiles. Luego la revisión toma 15 días para el permiso de construcción y 10 días para zonificación. El condado no dice si son días hábiles o naturales38.
    • Permisos en Prince William: el condado pide llamar a Building Plan Review al 703-792-6930 para conocer los tiempos actuales39.
    • Planos del sitio: el resumen de un bufete dice que la ley estatal redujo la revisión local de planos de sitio y de subdivisión de 60 a 40 días, a partir del 1 de julio de 202579.
    • Plazos del préstamo: Fannie Mae no permite un solo periodo de construcción de más de 12 meses ni más de 18 meses en total13. USDA limita la construcción a 12 meses21.
    • Antes del permiso: no encontramos ninguna cifra oficial. Cuente con meses.

    Cálculo aproximado: unos 2 meses de revisión del permiso en Fairfax más unos 12 meses de obra dan cerca de 14 meses, después de tener el terreno y el diseño listos.

    Per­misos

    Si el proyecto se detiene: permisos que vencen

    Los permisos de Virginia no duran para siempre. Mantenga la obra en marcha y las inspecciones al día.

    • Solicitudes: una solicitud se considera abandonada 6 meses después de presentarla, a menos que usted la esté tramitando activamente o el permiso ya se haya emitido32.
    • Permisos emitidos: el funcionario de construcción puede revocar un permiso si la obra no empieza en 6 meses, o si la obra se detiene por 6 meses32.
    • Demostrar avance: a usted le toca probar un avance real, por ejemplo una inspección aprobada dentro de 6 meses32.
    • Prórrogas: con una solicitud por escrito, el funcionario de construcción puede dar prórrogas de hasta un año cada una32.
    • Permisos de oficios: los permisos de plomería, electricidad y sistemas mecánicos no se revocan mientras el permiso de construcción siga vigente33.
    • Cambios de código: los planos aprobados con una edición anterior del código siguen válidos mientras el permiso no esté suspendido ni revocado34. Un permiso revocado puede perder esa protección.

    Comparación

    Northern Virginia frente a lugares más sencillos

    Si ya construyó antes en otro lugar, quizá le pareció sencillo. Aquí es un proceso regulado, paso a paso.

    • Texas, como contraste: en 2009 Texas eliminó su comisión de construcción residencial. Los condados recibieron un poder limitado para hacer cumplir códigos de construcción fuera de las ciudades68. En una encuesta, solo 2 de 10 condados costeros de Texas que respondieron tenían un código de construcción para esas zonas69.
    • Virginia: un solo código de construcción estatal, aplicado localmente. Una localidad sin departamento de construcción debe acordar su aplicación con otra localidad o con una agencia aprobada70. Ninguna parte de Virginia está libre de código.
    • Northern Virginia suma capas: revisión de Salud para pozo y séptico, revisión del sitio y la nivelación, VDOT si el lote da a una carretera estatal, y zonificación29.

    El balance

    Retos y oportunidades

    Construir aquí es difícil, y también es posible. Este es el balance.

    Lo que lo hace difícil

    • Solo la construcción empieza en $660,000 por 3,000 pies cuadrados, con el nivel de constructor más bajo de 20262
    • La zonificación cambia según el condado, y algunos sitios web se equivocan
    • El suelo para el séptico puede achicar la casa o acabar con el plan
    • Pocos prestamistas ofrecen préstamos de construcción
    • Cuotas de agua y alcantarillado de $14,488 a $19,952 antes de tender cualquier tubería7,8,9
    • Los permisos vencen si la obra se detiene32

    Por qué puede valer la pena

    • Usted elige el terreno, la vista y la distribución
    • Los lotes en Prince William tuvieron un precio mediano de $195,000 en 52 ventas (Bright MLS, datos extraídos por Ahmed el 22 de octubre de 2026, últimos 12 meses)6
    • Un lote propio puede servir como su pago inicial15
    • Loudoun indica 15 días de revisión para permisos de construcción de casas nuevas38
    • Los préstamos de un solo cierre significan un solo cierre13
    • Una casa nueva con código y sistemas actuales

    Ventajas y desventajas de construir frente a comprar

    En construcciónComprar nueva
    Su terreno, su diseñoEl constructor eligió el lote y el plano
    A menudo cuesta más en Loudoun (vea nuestro cálculo arriba)Medianas de $1,270,000 a $2,499,900 según el condado6
    Unos 12 meses desde el permiso, más la preparación12Se muda al cierre
    Préstamo más difícil, pocos prestamistasHipoteca estándar
    Usted maneja el suelo, los permisos y los serviciosYa está hecho

    Sorpresas

    Las 10 mayores sorpresas

    1. Incluso el nivel de constructor más bajo de 2026 en NoVA cuesta $660,000 por 3,000 pies cuadrados, sin contar el terreno2.
    2. La mayoría de los prestamistas hipotecarios no hacen préstamos de construcción13.
    3. Los sitios web no coinciden sobre el tamaño mínimo de lote en Loudoun. Lo que cuenta son las fuentes del condado41.
    4. En la zona superpuesta de la cuenca del Occoquan de Fairfax, la regla es una casa por cada 5 acres46.
    5. Una rezonificación puede anularse, como mostró el Digital Gateway de Prince William en 202645.
    6. Usted contrata y paga al evaluador de suelos51.
    7. Un sistema séptico alternativo puede costar de $20,000 a $40,000 o más (estimado)55.
    8. Las cuotas de agua y alcantarillado llegan antes de pagar por tender cualquier tubería63.
    9. El servicio de gas puede tardar hasta 6 meses61.
    10. Un permiso puede revocarse tras 6 meses sin obra32.

    Su lista de control

    La gran lista: de la búsqueda de terreno a la mudanza.

    54 pasos en 6 etapas. Márquelos a medida que avanza; sus marcas se quedan en este dispositivo. Imprímala para su carpeta o para su constructor.

    0 de 0 listos

    Primero el dinero

    Antes de comprar terreno

    Revisión previa y cierre del terreno

    Diseño y permisos

    La obra

    Mudanza de entrada

    Sus marcas se quedan solo en este dispositivo. No se envía nada a ningún lado.

    Preguntas

    Lo que la gente pregunta sobre comprar terreno y construir aquí.

    ¿Puedo construir una casa con $500,000 en Northern Virginia?

    No terreno más una casa a medida de 3,000 pies cuadrados. Las guías de precios 2026 de los constructores de NoVA empiezan en unos $220 por pie cuadrado solo por la construcción, es decir $660,000 antes del terreno. Aun así puede usar $500,000 para comprar un lote y usarlo como capital en un préstamo de construcción, o destinarlo a comprar una casa nueva. La casa nueva más barata de 2,800 a 3,300 pies cuadrados en los datos de MLS que Ahmed extrajo en octubre de 2026 se vendió en $740,000.

    ¿Todos los prestamistas hipotecarios financian terreno y construcción?

    No. La mayoría de los prestamistas venden sus préstamos poco después del cierre, y un préstamo de construcción no se puede vender hasta que la casa esté terminada. Hasta entonces, el prestamista conserva el préstamo y paga al constructor por etapas. Busque prestamistas que ofrezcan préstamos de construcción de un solo cierre. Suelen ser bancos locales o regionales y cooperativas de crédito, pero pregunte a cada prestamista directamente.

    ¿Cuánto se tarda en construir una casa a medida en Northern Virginia?

    Los datos del Censo sobre viviendas terminadas en 2025 muestran unos 11.7 meses desde el permiso hasta terminar para casas hechas por contratista y 14.3 meses para casas construidas por el dueño. Antes vienen la búsqueda de terreno, las pruebas de suelo, el diseño y los permisos. Los permisos de casas nuevas en Fairfax promediaron 103 días en el año fiscal 2022. Calcule más de un año desde el terreno hasta la mudanza.

    ¿Puedo ser mi propio contratista general en Virginia?

    Sí, con límites. Virginia le permite construir una residencia principal en cualquier periodo de 24 meses sin licencia de contratista, y debe vivir en ella cuando esté terminada. Si construye para vender, necesita licencia. FHA lo permite solo si usted es contratista general con licencia, y pocos prestamistas aceptan dueños constructores. Consulte con el condado y con DPOR antes de hacer usted mismo trabajos de oficio.

    ¿Qué pasa si mi permiso de construcción vence en Virginia?

    El funcionario de construcción puede revocar un permiso si la obra no empieza en seis meses, o si se detiene por seis meses. Debe demostrar un avance real, como una inspección aprobada. Puede pedir por escrito prórrogas de hasta un año cada una. Un permiso revocado puede perder su protección bajo la edición anterior del código, así que los planos nuevos podrían tener que cumplir el código actual.

    ¿Cuánto cuesta conectar agua y alcantarillado en Loudoun County?

    Las cuotas de disponibilidad de Loudoun Water para una casa con medidor residencial de tres cuartos de pulgada son $8,592 por el agua y $11,360 por el alcantarillado, un total de $19,952. Esas tarifas entraron en vigor el 1 de enero de 2026. Además, el dueño paga por construir las líneas de agua y alcantarillado desde la casa hasta la red pública. Revise la página de tarifas actual antes de hacer su presupuesto.

    ¿Qué es una prueba de percolación y quién la hace en Virginia?

    Una prueba de percolación revisa cómo se mueve el agua por el suelo, para que un sistema séptico pueda funcionar. En Virginia usted contrata a un evaluador de suelos privado con licencia o a un ingeniero profesional, y el departamento de salud revisa el trabajo. El departamento de salud hace su propia evaluación solo con una petición por dificultad económica. La guía 2026 de un constructor de Virginia pone el costo entre $800 y $1,600.

    ¿Cuánto cuesta un sistema séptico en Northern Virginia?

    Estimaciones del sector ponen un sistema séptico convencional en Virginia entre $7,000 y $15,000. Un sistema alternativo, que se usa cuando el suelo no filtra bien, puede costar de $20,000 a $40,000 o más, más unos $200 a $700 al año de mantenimiento. En Loudoun, los sistemas alternativos necesitan inspección anual, y todo tanque séptico debe bombearse al menos una vez cada cinco años.

    ¿Cuánto pago inicial necesito para un préstamo de terreno?

    Sitios del sector dicen que el terreno sin mejoras suele pedir de 30 a 50 por ciento de pago inicial, mientras que los lotes con servicios y acceso por carretera pueden pedir de 15 a 25 por ciento. Ninguna agencia federal publica condiciones típicas de préstamos de terreno, así que cada prestamista fija las suyas. Los préstamos de terreno suelen ser cortos, de cinco a veinte años, y algunos terminan con un gran pago global.

    ¿Es más barato construir o comprar una casa nueva en Northern Virginia?

    A menudo es más barato comprar nueva. En los datos de MLS que Ahmed extrajo en octubre de 2026, la casa nueva mediana en Loudoun se vendió en $1,286,352. El terreno mediano en Loudoun más una construcción de gama media de 3,000 pies cuadrados suma unos $1,559,500 antes de conexiones y costos indirectos. Construir tiene sentido cuando quiere un terreno en particular o un diseño en particular.

    Su siguiente paso

    ¿Piensa en terreno? Empiece por los números.

    Envíeme el lote o la zona que tiene en mente. Reviso los terrenos vendidos y las casas nuevas de alrededor y le digo cómo se ve de verdad la construcción. En inglés o en árabe, con números reales, sin discurso de venta.

    Siga explorando

    Antes de elegir el terreno.

    Pruebe una herramienta gratuita

    Vea las 38 herramientas gratuitas →
    Ver las 38 herramientas gratuitas
    Ahmed Makkiyah, Northern Virginia REALTOR

    Ahmed Makkiyah

    REALTOR®, Douglas Realty of Virginia

    Inglés y árabe

    Hable directamente conmigo, no con un centro de llamadas.

    Reservar llamadaSobre Ahmed